I don't want to die

I don't want to die, although this world is full of pain

I still have passion, passion for dawn in my heart

I don't want to die, am I still full of life?

No, in my ruins, I find new hope

I still have words, I still have poems left

This rebellious heart still has thousands of wishes left

Although I am tired from the night, although the wound is many

The morning will still come, this story is still awake

I don't want to die to tell what was hidden

So that my cry will one day be heard by the sleeping ones

I don't want to die; I am still that [free].

If the world kills me, I will not die; in my poem

#behnammohtarami #

نمی خواهم بمیرم

نمی‌خواهم بمیرم، گرچه این دنیا پر از درد است

هنوزم در دلم شوق نفس، شوق سحر، هست

نمی‌خواهم بمیرم، من هنوز از زندگی سیرم؟

نه، در ویرانه‌های خویش، امیدی تازه می‌گیرم

هنوزم حرف‌ها دارم، هنوزم شعرها باقی‌ست

هنوز این قلب سرکش را هزاران آرزو باقی‌ست

اگرچه خسته‌ام از شب، اگرچه زخم بسیار است

هنوزم صبح خواهد آمد، هنوز این قصه بیدار است

نمی‌خواهم بمیرم، تا بگویم آنچه پنهان ماند

تا فریاد من روزی به گوش خفتگان افتد

نمی‌خواهم بمیرم؛ من هنوز آن [آزاده]ام

اگر دنیا مرا کشت، نخواهم مرد؛ در شعرم.

#بهنام_محترمی#