candle and butterfly

O eternal candle, O light that shines from the sky of the heart...

You stand and burn in the silence of the world,

And I am a crazy butterfly who has been freed from reason and is spinning around you.

You don't say anything, but in every vibration of your flame, a thousand words are hidden.

I know, this vibration is the message of love;

This Suz is the song of Wasal.

I have given this flame of my heart,

Not for lighting, but for burning.

Whoever looks at you from a distance says:

"A candle burns, a butterfly burns, what's the use?"

But they do not know that this burning is the same as survival.

that in the heart of my ashes, a light will boil from you.

O candle!

You did not deceive me, I myself was deceived by your light.

I knew for myself that in flying towards you, there is no return.

But does love have a way back?

Whoever has tasted your presence, will no longer care for the shadow.

I burned a thousand times and came back,

until one day, I myself become a candle;

that in your burning, light is born, not only gray.

O fiery lover,

This little distance between you and me is enough

One more breath, and I'll be in you.

It is no longer a butterfly, it is no longer a candle;

only nameless light

which is created from our burning.

And in that light, you and I have become one;

No lover left, no lover -

only love is

which burns and shines and gives birth.

#behnammohtarami#